week 13: cultuur en historie

Deze week hebben enkele trainees met succes hun periode op de Farm afgerond. Met een diploma op zak gaan ze hun weg verder vervolgen. Bijzonder om te zien hoe jongeren kunnen groeien. Van gesloten jongen naar een jongen die zich inschrijft voor een opleiding tot boomverzorger. Van een naam uit het register naar een aanwezige en harde werker. Het zijn van die succes verhalen waar je energie uit haalt, het werk wat je doet is niet voor niets geweest. Dan is goodbye zeggen wel eens moeilijk, want hoe zal het verder gaan met de jongens? Maar het is goed dat ze verder gaan en we zijn dankbaar dat we, als Growing People-project, een steentje mochten bijdragen aan hun toekomst.

Zoals jullie weten woon en werk ik in Wolverton, een wijk van de grote stad Milton Keynes. Nou ben gisteren naar de ´oudheidskamer´ van Milton Keynes geweest: Milton Keynes Museum. En ‘s avonds was er in centrum van Wolverton een culturele avond met muziek. Vele liedjes en verhaaltjes over de geschiedenis van deze wijk. Wolverton is een dorp dat opgebouwd is rond de treinindustrie. Vele treinen zijn hier ontstaan, ontwikkeld, gebouwd en gerepareerd. De treinindustrie is nu niet meer zo groot als het vroeger was, maar heeft in Wolverton wel zijn sporen achter gelaten. Een deel van de oude fabrieken zijn nog steeds zichtbaar of zijn gerestaureerd en in gebruik genomen. De arbeidwoning van toen bepalen nog steeds het straatbeeld van nu. En het treinstation is nog steeds in gebruik. Zo zie je dat een (kleine) stad wel ergens groot in kan worden. Treinen zijn wel wat anders dan biezen en tapijt, maar de geschiedenis van de stad waarin je woont, is zeker interessant.

Taal, is iets waar mensen helemaal van op kunnen bloeien. Zoals velen van jullie weten ben ik niet echt een talen mens. Maar ja, nu in buitenland, komt je toch in gesprek over taal en de verschillen ervan. En dan merk je dat je eigen moedertaal iets bijzonders is, maar ook cultuur bepalend is. Waarom bestaat er geen woord in het Engels voor gezelligheid, maar ook niet voor leedvermaak? Of is dat omdat me huiswerk gewoon nog niet goed genoeg gedaan heb? Misschien kom ik er achter als ik volgende week mijn taalcursus Engels ga beginnen?!

Groeten vanuit Wolverton,
Trijnie